περικόπτω

περικόπτω
περικόπτω fut. περικόψω (Ps 74:11 Aq.); 1 aor. περιέκοψα (Zech 11:10 Aq.; Just.) pf. inf. περικεκοφέναι (Just, D. 73, 6); 2 aor. pass. περιεκόπην, ptc. περικοπείς (Thu. et al.; pap) in our lit. only in Hermas in the allegory of the tower; pass.
① to cut around an object, of shaping of stones, hew all around (Plut., Mor. 74d) Hs 9, 7, 5.
② to cut away in a trimming process, cut away, take away τὶ someth. (Pla., Rep. 7, 519a et al.; Just., D. 72, 2 and 4; 73, 6) ὅταν περικοπῇ αὐτῶν ὁ πλοῦτος when the wealth is cut off from them (i.e. fr. the stones, which represent a class of people) Hv 3, 6, 6 (for the fig. use cp. Diod S 20, 77, 3 of hopes that were cut off; Porphyr., Antr. Nymph. c. 34 ὅπως τὰ ἐπίβουλα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ περικόψῃ; Sb 6787, 23 [257 B.C.] of plundering property; Philo, Cher. 95).

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • περικόπτω — cut all round pres subj act 1st sg περικόπτω cut all round pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περικόπτω — περικόπτω, περιέκοψα βλ. πίν. 11 και πρβλ. περικόβω …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • περικόπτω — ΝΜΑ και περικόβω Ν νεοελλ. 1. αφαιρώ μέρη από ένα σύνολο, λ.χ. από κείμενο, κινηματογραφική ταινία κ.λπ. 2. μειώνω, ελαττώνω, περιστέλλω περιορίζω νεοελλ. αρχ. κόβω κάτι ολόγυρα, στις άκρες, ακρωτηριάζω, κολοβώνω, κουτσουρεύω μσν. αρχ. αναχαιτίζω …   Dictionary of Greek

  • περικεκομμένα — περικόπτω cut all round perf part mp neut nom/voc/acc pl περικεκομμένᾱ , περικόπτω cut all round perf part mp fem nom/voc/acc dual περικεκομμένᾱ , περικόπτω cut all round perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περικόπτῃ — περικόπτω cut all round pres subj mp 2nd sg περικόπτω cut all round pres ind mp 2nd sg περικόπτω cut all round pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περικόψει — περικόπτω cut all round aor subj act 3rd sg (epic) περικόπτω cut all round fut ind mid 2nd sg περικόπτω cut all round fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περικόψουσι — περικόπτω cut all round aor subj act 3rd pl (epic) περικόπτω cut all round fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) περικόπτω cut all round fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περικόψω — περικόπτω cut all round aor subj act 1st sg περικόπτω cut all round fut ind act 1st sg περικόπτω cut all round aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περικόψῃ — περικόπτω cut all round aor subj mid 2nd sg περικόπτω cut all round aor subj act 3rd sg περικόπτω cut all round fut ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περικεκομμένον — περικόπτω cut all round perf part mp masc acc sg περικόπτω cut all round perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • περικεκομμένων — περικόπτω cut all round perf part mp fem gen pl περικόπτω cut all round perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”